Маріела Гріффорф - чилійська поетеса, видавець та дипломат Ця біографія профілює її дитинство,
Різний

Маріела Гріффорф - чилійська поетеса, видавець та дипломат Ця біографія профілює її дитинство,

Марієла Гриффор - чилійська поетеса, видавець і дипломат. Народившись у місті Консепсьон в Чилі, Маріела виросла в бурхливі часи, коли її країна перейшла від демократії при президенті Сальвадора Алленде до диктатури при генералі Аугусто Піночет. Будучи молодою жінкою, вона переїхала до столиці міста Сантьяго та поступила до Технічного університету, де її занесло в революційний клімат тих часів. Після нетривалої перебування в Бразилії, щоб продовжити навчання в університеті, вона повернулася до Сантьяго, щоб приєднатися до свого коханого та нареченого, радикального активіста Хуліо Карлоса Сантібаньеса Ромера. Коли агенти уряду Піночета жорстоко вбили Сантібанеса, вона була змушена втекти з їх ненародженою дитиною до Швеції. Після зусиль пристосуватися до свого життя біженцем, вона успішно вивчила шведську мову і почала вчительську кар’єру, врешті-решт познайомившись із майбутнім чоловіком, відомим математиком Едвардом Гриффортом. Після короткого повернення до рідного Чилі, вона та її зростаюча родина назавжди переселилися в Грос-Пойнт, штат Мічиган. Закінчивши навчання в університеті в США, вона опублікувала кілька книжок поезії та була визнана письменницею. Зараз вона займається мистецтвом повний робочий день, діливши час між написанням нових віршів та керуванням елітним видавництвом, яке вона створила.

Дитинство та раннє життя

Маріела народилася 29 вересня 1961 року в м. Консепсьон, Чилі. У неї є одна сестра і значну частину дитинства провів на величезному ранчо діда.

У середній школі вона вивчала французьку та англійську мови, а в 19 років вступила до Технічного університету Сантьяго за спеціальністю «Іспанська література та журналістика».

Кар'єра

Майже одразу після вступу до Технічного університету в Сантьяго вона долучилася до радикальних студентських протестних організацій.

У 1983 році Патріотичний фронт Мануеля Родрігеса (ФПМР) був сформований як озброєне крило Комуністичної партії з її хлопцем Хуліо Карлосом Сантібаньесом як її лідером.

У 1984 році вона провела сім місяців у Бразилії, вивчаючи журналістику в Католицькому університеті Ріо-де-Жанейро.

У 1985 році вона повернулася в Сантьяго, щоб побути з Сантібаньесом, і вони заручилися одружитися після того, як Маріела завагітніла дитиною Сантібаньеса.

У вересні 1985 року Сантібанес був жорстоко вбитий за наказом Піночета.

Побоюючись свого життя, вона була змушена втекти до Вестероса, Швеція, де на наступні 12 років стала біженцем. У квітні 1986 року у неї народилася дочка Явієна.

У 1991 році Маріела повернулася до Чилі вперше після втечі в 1985 році.

Марієла познайомилася зі своїм чоловіком Едвардом Гриффортом, американським професором математики, поки він викладав в університеті Уппсали в Швеції. У 1992 році народилася її дочка Олена.

У 1997 році вона та її родина переїхали до Чилі на 10 місяців.

У 1998 році, після довгих вагань, Маріела погодилась вивчити англійську мову та переїхала разом із чоловіком та сім’єю до Гросс Пойнт, штат Мічиган. У 2002 році їй було присвоєно ступінь магістра Університету Вейна.

У 2005 році вона заснувала «Марік Прес».

У 2005 році вийшла її перша книга поезії «Ексіліана», коли вона видала свою другу книгу поезій «Дім» у 2007 році. У 2010 році вийшла третя збірка поезії «Серцевина».

У 2012 році її вірші були перекладені французькою мовою та опубліковані під назвою "Ma Demeure Brule".

У 2013 році були опубліковані збірні поезії Маріели «Психіатр» та «Резолана».

Основні твори

Марієла визнана у всьому світі за зворушливими та викликаючими уривками своїх віршів, опублікованих у п'яти окремих томах.

Нагороди та досягнення

У 2002 році їй було присвоєно премію Інституту журналістики, Університет Вейна.

Марієла також була удостоєна Пабло Неруди 100-річного ювілею, Чилійська культурна асоціація Канберри, І премія (Сідней, Австралія) - 2003 рік.

Вона була відібрана до програми міського проживання в Детройті у Державному університеті Уейна в 2003 році.

Вона була лауреатом премії Керол і Френка Хеннесі, Поет-резиденція Гросса Пуанта - 2006

Вона була лауреатом Міжнародної премії Ради мистецтв, історії та гуманітарних наук округу Уейн у 2007 році.

Особисте життя та спадщина

Після того, як її наречений був жорстоко вбитий у 1985 році, Маріела покинула Чилі та поїхала до Швеції.

Вона познайомилася з математиком Едвардом Гриффортом у Швеції, а згодом вийшла за нього заміж. Він є одним з провідних світових дослідників штучного інтелекту.

Прямо засвідчивши жорстокість режиму Піночета в рідному Чилі, вона є світовим речником своєї батьківщини та визнаним представником образотворчого мистецтва

Дрібниці

Марієла вперше відточила своє ремесло, написавши брошури та трактати для студентських революційних організацій в університеті в Сантьяго.

«Пролог» - це перший вірш, який вона написала після переїзду до США.

Вона провела 15 років, пишучи художню літературу, перш ніж розібратися в поезії.

Вона вважає, що писання - це як "танець" між письменником та аудиторією.

"Психіатр" була написана про її студентські дні в Чилі.

У 2014 році вона разом зі своїми друзями успішно розпочала кампанію на Kickstarter з перекладу епічної поеми чилійського поета Пабло Неруди «Канто Генерал» на англійську мову.

Її дочка Явієна закінчила ступінь кримінального правосуддя в Університеті Вейна.

Її улюблена книга - Дон Кіхот

Вона заявила, що хоче, щоб її вірші змусили читача "гальмувати, думати і пам'ятати"

Маріелі знадобилося три роки, щоб вивчити шведську мову.

Останки її колишнього нареченого Хуліо поховані в Сантьяго, Чилі, в крематорії на загальному кладовищі в могилі № 194, сектор Е-5

Вона впевнена, що ЦРУ відповідає за смерть свого нареченого Хуліо

Швидкі факти

День народження 29 вересня 1961 року

Національність Чилійський

Знак сонця: Терези

Народився в: Консепсьон

Відомий як Поет, Видавець, Дипломат