Моніка Труонг - відомий в'єтнамський автор та романіст, який став відомим своїм дівочим задумом "Книга солі". Академічно підготовлений як захисник інтелектуальної власності, перше кохання Трунга завжди писало. Однак, злякавшись, що не змогла зробити кар’єру в творчому письменстві, вона взялася вивчати право, щоб фінансово підтримати себе. Але, здається, доля мала щось інше для неї. Саме сесія з читання віршів надихнула Труонга відмовитися від юридичної практики та продовжити кар'єру в письмовій формі. До цього дня вона випустила два романи: «Книга солі» та «Гірка в роті», які отримали захоплені відгуки читачів і внесли її до списку бестселерів. Стиль написання Труонга унікальний, оскільки вона без особливих зусиль використовує свій життєвий досвід, щоб передати казки. Будучи дитиною воєнного часу, а згодом і біженцем, життя в перші роки Трунгу було важким, коли вона намагалася впоратися з новою країною, новою культурою та новою мовою. Однак з часом все покращилося для неї та її родини. Окрім романів про пеннінг, Труонг працював у кількох журналах і служив резидентом та автором резиденції для численних фондів
Дитинство та раннє життя
Моніка Труонг народилася 13 травня 1968 року в Сайгоні, Південний В'єтнам. На момент її народження В'єтнам переживав бурхливу фазу, коли війна у В'єтнамі на своєму піку.
У віці шести років молода Труонг разом з матір'ю переїхала до США як біженця. Її батько, який працював виконавчим директором у міжнародній нафтовій компанії, залишився позаду, але ненадовго. Як тільки Сайгон зазнав поразки від комуністичних сил, він теж поїхав до США.
Сім'я ненадовго жила в таборі переселення в Каліфорнії, перед тим як переїхати до Північної Кароліни, де вони пробули чотири роки. Потім вони переїхали в Кеттерінг в Огайо ще на чотири роки, перш ніж остаточно влаштуватися в Х'юстоні в Техасі.
Молодий Труонг закінчив початкове навчання в середній школі в Х'юстоні, штат Техас. Пізніше вона поступила в Єльський університет на бакалаврат. У 1990 році вона здобула ступінь бакалавра мистецтв з англійської мови.
Саме в Єльському університеті Труонг вперше зрозумів свою пристрасть до письма. Однак вона продовжила навчання і продовжила здобувати ступінь юридичної школи Колумбії.
,Кар'єра
Труонг розпочав свою кар'єру як юрист у судових справах у приватній юридичній фірмі. Однак незабаром вона зрозуміла, що закон для неї не призначений, оскільки написання - це її справжня любов.
Саме поезія, прочитана Барбарою Тран в Нью-Йорку, знову відновила пристрасть до письма і дала їй поштовх, якого вона так довго хотіла. Такий ефект читацької сесії був тим, що вона віддала свою юридичну професію на задній стіл і поставилася до письма серйозно.
Вона співпрацювала з Барбарою Тран, співзасновницею Майстерні азіатських американських письменників (AAWW), для антології, над якою останній працював. Результатом стала «Водяний знак: В'єтнамська американська поезія та проза», опублікована в 1998 році AAWW.
Під час роботи над «Водяним знаком» Труонг подав розповідь, написану нею в дні коледжу, для включення. Однак те саме було відхилено. Не порекомендувавшись, вона почала писати ще одну історію, яка врешті-решт склала другу главу дівочого роману блокбастера «Книга солі».
Оскільки жонглювання юридичною практикою та написання книги виявилося досить неспокійним для Труонга, їй було потрібно два місяці відпустки з посади, щоб зосередитися на своїй книзі. За пропозицією співавтора "Водяного знака" вона подала заявку на стипендію Ван Ліра, яка дозволила отримати її грошову допомогу, яка піклувалася про її оренду, щоденні витрати та шкільні позики.
У 2003 році Труонг випустив свій перший роман «Книга солі». Книга зосереджена на вигаданому в’єтнамському кухарі-геї, Біні та його дилемі щодо того, чи переїжджати до своїх роботодавців, у яких він служив давно, у США, чи залишитися в Парижі, чи переїхати до рідного міста у В'єтнам.
"Книга солі" мала сенсаційний успіх у публіки. Він не лише став національним бестселером, але й отримав численні престижні нагороди, зокрема премію молодої львівської публічної бібліотеки «Юні леви».
Опублікувавши лестивий успіх "Книги солі", Труонг взявся писати професійно. Однак вона періодично зверталася до юридичної практики, оскільки це давала їй фінансову свободу, якої бракувало багатьом авторам і письменникам, і дозволяло їй платити свої рахунки та оренду.
Її другий роман «Гіркий у роті» був опублікований у серпні 2010 року виданнями Random House Це був різкий контраст з її першого роману, оскільки він зосереджувався більше на її ранньому житті в Боїнг-Спрінгз, Північна Кароліна. Головний герой Лінда Хаммеррік страждала від синестезії, стану, при якому один тип стимуляції викликає інший.
"Гірке в роті" було ближче до життя Труонга, оскільки воно, більш ніж одним способом, нагадувало їй про важкий період дитинства, який вона пережила після переїзду до США. Труднощі звикання до нового середовища, вивчення нової мови та бути частиною нової культури зображено через персонажа Гаммеріка.
Окрім книг із вимпелом, Труонґ писав у щомісячній онлайн-колонці про їжу "Ravenous" для журналу New York Times T'Magazine. Вона також писала статті для інших видань, зокрема Real Real, Town & Country, Condé Nast Traveller, Allure, Saveur, Food & Wine, Gourmet, London Times (Saturday Magazine) та часопис Time (видання Asia).
Вона була включена до складу видатного члена ради гільдії авторів, творчої консультативної ради для їжака, консультативного комітету з питань стипендії Больяско та дорадчого комітету мережі в'єтнамських художників діаспори.
Протягом багатьох років вона була резиденцією письменника для багатьох фондів, серед яких: Резиденція в Акраї, Фонд Сівітелла Раньєрі, Фонд Ланнана, Яддо, Колонія Макдауелла, Хеджбрук, Фонд Укроса, Резиденція по зміні моря, Центр досліджень мистецтв та гуманітарних наук Лігурія , Фундасіон Вальпараїсо, Міжнародна резиденція письменників Будинку Ледіга та Фонд Санта Маддалени.
До цього часу вона працювала в 2004 р. Як стипендіатка РЕН / Роберт Бінгам, стипендіат у Принстонському університеті у 2007 і 2008 роках і стипендіат Гуггенхайма в 2010 році. Вона була вступним приїжджим письменником у Гельсінкському колегіумі з підвищення кваліфікації.
В даний час в 2015 році вона має працювати в Токіо як американський художник-стипендіат США. У 2016 році вона стане резиденцією Сідні Харман у коледжі Баруха.
Основні твори
Труонг вперше потрапив у центр свого першокласного роману "Книга солі", який став національним бестселером. Обертаючись навколо головного героя Бінь та його рішення зупинитися чи рухатися далі, Труонг прекрасно досліджував теми сексуальності, національної ідентичності, раси та міграції. Книга мала величезний успіх і отримала численні нагороди та відзнаки.
Її другий роман «Гіркий у роті» був таким же великим, як і її дівоче починання з точки зору успіху. Роман заснований у Боїнг-Спрінгз, штат Північна Кароліна, і він дає уявлення про тривожне дитинство Труонга як дитину воєнного часу. Він отримав пару нагород і відзнак і був занесений до категорії «Краща художня література» різними гігантами книгарні.
Нагороди та досягнення
Перша робота Трунга, «Книга солі», стала масовим хітом і отримала її численні нагороди, включаючи Премію художньої літератури для молодих львівських публічних бібліотек Нью-Йорка, премію художньої премії Барда, Книжкову премію «Стоунвол», Літературну премію «Барвара», «Окленд / Жозефіна» Національна літературна премія Майлза, Асоціація азіатсько-американських студій поезії / проза та Сьома щорічна азіатсько-американська літературна премія.
Її друга книга "Гірке у роті" була названа у списку 25 найкращих художніх книг 2010 року Barnes & Noble, 10 найкращих художніх книг 2010 року Хадсона Книгопродавців, та книгу про відзнаку дорослих художньої літератури Азіатсько-Тихоокеанської американської бібліотекарів.
Особисте життя та спадщина
Хоча Труонг одружений, про її особисте життя чи чоловіка не багато відомо.
Дрібниці
Цікаво, що «Кулінарна книга Еліс Б. Токлас» послужила натхненням для дівочого роману Труонга «Книга солі». Їй було захоплено виявити, що у Токласа та Штейна двоє чоловіків-індокитаїв, які готували їх.
Незважаючи на те, що є національним автором бестселерів, Труонгу не вистачає численних основних життєвих навичок, таких як їзда на велосипеді, читання карти чи водіння автомобіля.
Швидкі факти
День народження 13 травня 1968 року
Національність Американський
Відомі: Цитати Моні ТруонНовелісти
Знак сонця: Тельці
Також відомий як: Моніка Т. Д. Труонг
Народився в місті Хошімін
Відомий як Письменник
